まさかの返答にフリーズ
私は普段あまりハンドクリームを使わないのですが、全員が断るのも申し訳なく感じて「欲しいです」と返信しました。すると返ってきたのは意外な言葉でした。
「よかった！ 本当は300円だったけど、少し使ったから200円でいいよ」私は思わずフリーズしました。てっきり「使わないから誰かもらってくれない？」という意味だと思っていたのです。
たしかに「あげる」とは言っていませんが、「最初から『誰か買わない？』と言ってほしかったな……」と少しモヤモヤしました。
友人たちの意見を聞いて
この出来事を学生時代の友人に話すと、「無料であげるかな」という人もいれば、「ただでもらえると思うのも違うかも」という人もいて、意見はさまざまでした。その話を聞いて、自分の受け取り方だけが正解ではないと気づきました。
後日、私はママ友に200円を渡しました。しかしその数日後、100円ショップで同じハンドクリームを見つけました。値札は「100円」。思わず苦笑いしましたが、「これも勉強代かな」と少し気持ちが軽くなりました。
最初はモヤモヤしましたが、今では「言葉の捉え方について考えるきっかけになった」と思っています。
◇ ◇ ◇
同じ言葉でも、人によって受け取り方は異なります。「いらない？」というひと言も、無料で譲るのか、代金を受け取って譲るのかによって、その意味は大きく変わるものです。
ちょっとしたやり取りであっても、お金が発生する場合はあらかじめ伝えること、受け取る側も気になることはその場で確認することが、すれ違いを防ぐためには大切なのかもしれませんね。
著者：田中 希子／30代女性／7歳と5歳の兄弟を育てる、運動大好き母ちゃん。
※ベビーカレンダーが独自に実施したアンケートで集めた読者様の体験談をもとに記事化しています（回答時期：2026年7月）
※一部にAI生成画像を使用しています
