「私の考えた名前にするべき」私たちの名づけ案を批判する義母…→すると「おい」義父が義母に見事な返しを…！？

何を困ってるんでしょうか。
子供の名前を付ける権利は親にあります。
私は「孫の名前は自分達が付ける」と言った義両親に「子供の名前を付ける権利は親にあると民法で決まっています。ご心配はご無用です。」と言いましたよ。情けないことに夫は言えないと言うので。
義父の力を借りるまでもないことです。