子宮頸管縫縮手術をするためには入院が必要でしょうか？

妊娠18週目の妊婦です。1週間前くらいから、おなかがせり出してきたと思ったら堅くなって、ピリピリするので、定期健診前に産婦人科で診てもらったところ、「あなたは、子宮口が柔らかいから、このままだと子宮口が開いてしまうかもしれない。張り止めの薬を出すけれど、経過によっては子宮口を縛る処置も考えていかなくてはならない」と言われました。いろいろ本などを見ているのですが、これは、切迫流産の兆候があるということなんでしょうか。そして、子宮口を縛る処置というのは、やはり入院が必要になるのでしょうか。来月には知人の結婚式に出る予定にしており、東京から名古屋の実家に帰省しなくてはならないのです。また、私は里帰り出産を予定しているのですが（妊娠3カ月ころにすでに受診し、分娩予約済）、可能でしょうか。あるいは何か気を付けておくことはあるでしょうか。