発達障害児のトイレ・トレーニングは？

現在3歳半の息子について質問します。2歳ごろに言葉が遅いのが気になったため、数人の専門家に診ていただいたところ、「発達障害の可能性がある」と言われました。3歳前後から言葉がようやく出始め、少しずつですが語彙も増えています。言葉以外の面でも、こだわりが多く難しい子ですが、彼なりに成長しているように思えます。
3歳3ヶ月で妹が誕生し、予想に反していいお兄ちゃんぶりに感心していましたが、産後3ヶ月経った今、風邪で発熱したのを機にママにベッタリとなり、そのまま赤ちゃん返りのようになってしまいました。
トイレ・トレーニングを2ヶ月ほど前に一度トライしたのですが、上手くいかず、1ヶ月で中断しました。中断した理由は、おしっこ・うんちとも「出す」ことを意識したら怖いようで、我慢してしまうこと。また、食事も取らなくなってしまい、体調を崩したことなどです。しかし、年齢的にもそろそろ外したいと思い、また再開したのですが、今回もそう簡単にいくとは思えません。
全体的に見て、1年ほど発達が遅れており、今2歳代と同じような状態だと思うのですが、発達障害の可能性がある子のトイレ・トレーニングについて、アドバイスがありましたら、ぜひお願いします。他のお子さんのようにはすんなりといかない気がして、私自身かなりストレスになっています。