やましたともこ ベビーカレンダーをご覧のみなさま、こんにちは。高齢育児中のイラストレーター、やましたともこでございます。
保育園のおむかえの時、園の先生に「おかえりなさい」と挨拶をされて困りまくったお話です。
とりあえず会釈とか笑顔とかでお茶を濁していましたが、これから６年間も通う予定の保育園、もっと気持ちよくお迎えに行きたいと思い、早速、会話が上手だと一般的に思われている大阪生まれ大阪育ちのパピーちゃんに「おかえりなさい」の正解の返事を聞いてみました。
「おかえり」には「ただいま」ちゃうの？と高知の片田舎から出てきた田舎者の私でも分かるスーパーつまらない返事をもらい、速攻却下！
そもそも「おかえり」はちょっと丁寧に「おかえりなさい」と言えるけど、「ただいま」には「おかえりなさい」に匹敵する一般的な丁寧系は存在してなくないですか？
全然知らん見たこともない他人に「ただいま〜」ていうのは、ちょっと私には無理かな。
早く正解を発見してスッキリと暮らしたい……そう思いながらしばらくの間、気持ちの悪いお迎えを続けたわたくしでした。
イラストレーターやましたともこの「脱力系ゆる育児日記」は、毎週2回お届けしています！
私も、上の子達が保育園時代に初めて言われた時は困りましたー
20歳そこそこの私が年上の先生方相手に『ただいまー』なんて言えないよなと。
私も、その場ではごにょごにょ笑顔でごまかしといて
帰っていろいろ考えて、その次からは
上の方のコメントにあるように
『ただいま戻りました』とか
『ただいま帰りましたー』
『(先生方も)お疲れさまです、ありがとうございましたー』
『遅くまでありがとうございました！』
って答えてました(^ー^)
毎日それで答えてましたよ(^ー^)
ただいま→ただいま戻りました
だと思います☆
なので、先生方には、お返事として
ありがとうございます〜♪ただいま戻りました！は、いかがでしょうか？
それか、
お世話様でした〜！も良きかと思います☆
私は幼稚園に通わせていますので、お迎えの時おかえりなさいとは言われませんが、先生と目が合えば後者を毎回使っています！
また、前者に関しては、お姑さんやママ友さんなど、自分の家族以外の人におかえりなさいを言ってもらえた時は必ずこれで返しています♪